radiquero.comParque Cultural del río Vero

Radi... ¿qué?

¿Dónde está?

Historia

Curiosidades

Queso y vino

El Parque Cultural

 
 
Asociación Cultural O'Coronazo

e-mail

 
Un año en la Montaña y el Somontano...
Septiembre
Pasa el ratón sobre las letras en negrita para conocer su significado
Pedro Arnal Cavero

Huele a otoño, a rocío mañanero; huele a abundancia, huele a fiestas, huele a tierra quemada de os fornigueros este mes de septiembre en el Somontano y en la Montaña de Aragón. Huele a pino y a sabina de los montes vecinos; huele a higos secos, a presiegos, a moras de barzal, a avellana verde, a peras forniadas, a membrillos, a cascabelicos, a cerollas, a fresas de pinar y de hayedo, a chordón, a nueces y almendras escoscadas, a cebollas en horcas, a calabazas de rabiqued, a orejones, a melocotones abridores, a judías esbachocadas, a patatas recién cavadas, a pimientos royos y a corals que levantan as piedras. La falsa, el granero, el pajar, el patio, los cañizos, los rellanos, el amasador, el trujar, el reposte, la saleta... todo está lleno si el año ha asistiu bel poco: Huele, huele a abundancia este mes de septiembre en la Montaña y el Somontano aragoneses.

Fan corona as oliveras d'as aguaderas y as de ley. La viña es una bendición de Dios, si no la cogió a pedregada. Los moscateles y los salceños ya están tan maduros que se los comen as abrispas; as ugas d'as parras, los royales, los sanjerónimos y otros vitaus ya se pueden comer; las garnachas, el moristel, las parraletas, el mamagastr, la izaca..., luego valdrán pa' vino; el alcañón, pa'fer un toneled de clarete, ya se pone como la cera amarillenta. Desde los caminos se cogen un carraced d'uga las gentes que pasan, y las veredas se llenan de de barrascas y de borfollos. Ya preparan las bodegas limpiando las cubas, trujares y prensa; ya queman ajufre en os bocoyes pa'que o vino no se vuelva agro, vinagre quiere decir declinado en latín sin darse cuenta. Y ya el viejo Sileno, encorvado sobre un asno, rodeado de sátiros y de bacantes, acompaña a Baco coronado de pámpanos...

Pa' San Gil, nueces a sacudir; pero saldrán bofas y cucadas si tronó el día de San Juan. En alguna badineta d' o río echarán os cascos d'as nueces, bien machacaus, y pescarán con el alcaloide venenoso.

Casi todos los años hay grandes temporales, ríadas y barrancadas en este mes. Estas lluvias prepararán el sementero; nunca fan mal en este tiempo as tronadas:

"...No hay cuidado que un nublado
los frutos del campo lleve
porque, cuando llueve, llueve
aceite clarificado..."

Hay qu'ir ta feria Balbastro a comprar o a cambiar os bajes (caballerías), a subir bel par de guarros pa' críar y a comprar besque pa' cazar a pingued; as alaigas, as verguetas y os cucos d'o formo están preparaus ya fa güena cosa días.

La Virgen de septiembre. En todos los pueblos de la Montaña y del Somontano se guarda fiesta. Son las fiestas en algunos de ellos y allí se congregan cientos de vecinos de lugares próximos; las faenas agrícolas no exigen gran trabajo ni precisión, hay deseos de descansar después del ajetreo del verano y no falta un duro en a ppocha; se juntan, pues, el hambre con as ganas de comer y... ¡a divertirse tocan!

Por las calles terrosas del pueblo, bien regadas y recién barridas, pasará la procesión. Los mozos, con buenos ramos de albahaca, llevarán a peaina de la Virgen y tras de Ella irán el cura del lugar y dos más, de los pueblos vecinos, con los ornatos sacerdotales más lujosos de la liturgia católica, el Ayuntamiento en pleno y las mujeres en cuchicheo e indisciplina. Y cantarán los iniciados:

"Ave, maris stella,
Dei mater alma..."

Misa de tres en ringle, con sermón. En la epístola oiremos así:

"Bienaventurado el hombre que me escucha y que vela continuamentee a las puertas de Mi casa y está de observación en los umbrales de ella..."

Dos, tres días de comer y beber bien, de jugar, de rondar, de bailar... El más exigente vería en esto mácula de gentilismo y reminiscencia de paganismo reprobable, pero estas buenas gentes son incapaces de poner voluntad y reiteración en cuanto sea pecaminoso.

Una tarde cualquiera, a ser posible antes de que venga algún temporal, la dueña de casa aparejará un macho o un burro, le pondrá as argaderas y marchará a la mejor viña. Allí, esta uga quiero y ésta no me gusta... (as mujeres fan más mal en as viñas qu' una pedregada), llenarán os argados de ugas pa colgar; os alcañons grandes como perros los escaldarán pa' fer pansas.

"San Mateo, torda veo". As barracas ya están preparadas con trancas y palanquetas. D' o pinar bajaran dos u tres cargas de rampallos pa' o barracón. O pod, as jaulas, os cestons, a torda d' o gancho, o reclamo... A parar a las tres de la mañana, con linterna si no hay luna; a' esparar allá a las once, y, si son días de pasa de tales pájaros, no estará el cazador ni u momento sin correr, sin trepar por los árboles y sin otras actividades propias de este trabajo de fines de septiembre y principios de octubre.

¡Y aún dirán en Barbastro que son caras las tordas a media peseta el par!

De todos los pueblos montañeses y del Somontano salen caravanas de gentes devotas que van a cumplir promesas, a llevar limosnas y a rezar a los santos predilectos. Van muchas mujeres; tal vez no hagan otra salida del pueblo en todo el año; algunos hombres, pocos, las acompañan. La Virgen de la Bella, el Pueyo; Torreciudad, escondido junto al Cinca caudaloso; San COsme, en un rincón de la Sierra de Guara; el Treviño; La Virgen de Dulcis; San Joaquín de Abiego; San José, de Casbas... son los santuarios más visitados en este mes de descanso y de bienandanza. De San Cosme traerán "midas" que los chicos y mayores se atarán en la muñeca derecha bien convencidos de que la sencilla cuerdecita roja y blanca ahuyentará todo mal mientras se lleve y se rece a diario a...

"San Cosme y San Damián
que debajo una peña están,
con médico u sin médico
si enfermas te curarán..."

Y luego viene San Miguel. ¡Con qué complacencia, con qué sana alegría veíamos en a iglesia d'abajo, cuando éramos chicos, que el santo hundía su lanza en la boca rabiosa de aquel diablo impotente!

El día de San Miguel bajan los ganados de las sierras, y menudean las escenas de afecto recíproco, y no sé si también reflexivo, entre las gentes sencillas y las cabritas retozonas. Los criados y críados y críadas que cambian de amos también tienen fiesta; ronda, baile y brenda. Algunas han ido ya a casa del maestro a que les sacase a tarifa porque s'en salión de servir antes d'hora. El mozo mayor de mulas, el mozo del segundo o del tercer par de mulas, el mozo de jada, el mozo de "pa' todo"... se llenan la boca de orgullo cuando dicen: yo voy este año ta casa de Mairal; yo, ta casa Laspuertas; yo, ta casa Mateu; yo ta casa Marcellán m' afirmau.

Septiembre. A cazar conejos en as Toscas y perdices en Barricolla. Alguna vez vienen os de Zaragoza pa' ir ta Sevil a matar jabalíes. Si suben más tas montañas d' a güega de Francia...

"Mi alma hace un alto en el salto
que proyectan esquivos los chivos..."

Y envidio el rifle y el ojo de Don Lorenzo Almarza.

 


© Radiquero.com - 2001 - 2010
Hacemos esto... | Mapa del sitio | Prensa

Realización:
Visiones en 360º
Abiego
Desde aquí puedes enlazar con alguna de las panorámicas que tenemos disponibles en nuestra web:
:: Escultura siglo XX, Abiego
:: Ermita de la Virgen de Viña
:: Abrigos de Quizans
Sólo si tienes instalado
QuickTime